Email: Per il mio amato Luca che si trova in terapia intensiva in lotta con il COVID 19.

OH VITA! OH VITA MIA…

La vita a volte ci mette alla prova, ma tu hai la forza per superare anche questa sfida.

Mi manchi e non vedo l’ora che ti senta meglio! La casa sembra vuota senza di te, ci manca la tua gentilezza e il tuo senso dell’umorismo.

Sappi che stiamo tutti aspettando con impazienza il tuo ritorno. Oggi è il giorno del tuo compleanno, oggi dovevamo andare a ballare e mangiare ma COVID 19 ha preso delle decisioni e ci mette paura! ma noi gli rispondiamo che il prossimo anno dobbiamo fare la doppia torta e altrettanto la doppia ballata.

Per adesso non puoi immaginare quanto mi manca la tua presenza. Prego Dio per te! Lui fa meraviglie solo ti chiedo di essere forte come fai di solito e vedrai che supererai anche questa prova.

Mai ho voluto invadere la tua privacy, eri molto geloso di farti scoprire, ma questa volta me ne sono fregata e ho scoperto il cuore di chi ti vuole bene.

Rita, Fernando e Rosalia i tuoi fratelli mi sono stati molto vicini e Giovanni tuo nipote è stato il pane dolce e buono che tutti gli zii vorrebbero avere.

Mio Padre Segundo che ti ama tantissimo ti manda milioni benedizioni dicendo sempre la frase in spagnolo che ti piaceva dire “HECHO PEDAZOS”.

Quando ho dato le notizie ai tuoi colleghi, Roberto per primo ci ha insegnato che IL VOLERE E’ POTERE  e che sarà il nostro Quadrifoglio di pace ed amore, Maria la nostra dolcissima Maria chi mi aiutata a comunicare con i tuoi dirigenti, Tiziana dandomi forza e sempre disponibile dando serenità al mio cuore, Maria Rosa, Davide, Antonio, Luchino, Nicoletta, Maria Angela, Antonietta, Angelo, Irene, Laura,Angela, la tua dirigente Scolastica e  la gentilissima Carmen ,la segretaria del tuo Istituto Capponi  e tutti i nostri amici Vanessa, Fabrizio, Maluad, Tomasito, Enmanuel, Diana, Karim, America, Victoria Marcia, Massimo, Sergio, Eda, Anita, Katherine, Carmita, e il Presidente Libertas Antonio Fierro ti mandano tutti un abbraccio grande come il vento di pronta guarigione, Aurorita, Gissela, Elías  hanno fatto di tutto per la tua guarigione.

Da questa parte è andata cosi dall’altra parte i dottori Gentile e Zuccalà che hanno avuto sempre la pazienza di comunicare il tuo stato di salute, la tua fragilità, tutto ciò mi ha fatto preoccupare ma mi sono fidata di loro e della sua professionalità, che giorno dopo giorno mi hanno insegnato che il  coraggio non è avere la forza di andare avanti bensì è andare avanti quando non hai più forze, sentire loro era sentire te dandoti forza per poter guarire.

Sempre ti ho ripetuto quel proverbio indiano che ci dice che: la vita è un ciclo continuo sempre in movimento. Sai i bei tempi passano passeranno anche i momenti difficili e presto sarà solo un bel ricordo.

Ti amo amore mio! ti amo mio Luchino, auguri di buon compleanno, spero essere sempre la tua signorina anche se sono un po’ vecchiotta come mi dici sempre.

Aurora Marcillo

 

Email: Para mi amado Luca que se encuentra en terapia intensiva combatiendo con el COVID 19.

¡Oh Vida! Oh Vida Mia…

Mi amado Luca! la vida a veces nos pone a prueba, pero estoy convencida que  tienes la fuerza para superar este desafío.

¡Te extraño y no puedo esperar a que te sientas mejor! La casa se ve vacía sin ti, nos falta tu bondad y sentido del humor.

Deseo que sepas que todos esperamos tu regreso. Hoy es tu cumpleaños, hoy teniamos que ir a bailar y comer, ¡pero COVID 19 tomó sus decisiones y nos asusta! pero le decimos que el año que viene tenemos que hacer el pastel doble y también el doble baile.

Por ahora, no te imaginas cuánto extraño tu presencia. ¡Rezo a Dios por ti! Sólo él hace maravillas a ti te pido que seas tan fuerte como lo haces normalmente y verás que también superarás esta prueba.

Nunca quise invadir tu privacidad, te ponías   muy celoso cuando yo quería descubrirte, pero esta vez no me importó nada y descubrí los corazones de los que realmente te aman.

Rita, Fernando y Rosalía tus hermanos están muy cerca de mí y Giovanni tu sobrino es el pan dulce y bueno que a todos los tíos les gustaría tener.

Mi Padre Segundo que te ama tanto te envía millones de bendiciones siempre diciendo la frase en español que te gusta tanto decir “HECHO PEDAZOS”.

Cuando di la noticia a tus colegas, Roberto primero nos enseñó que EL QUERER ES PODER y que será nuestro Cuadrifolio de paz y amor, María nuestra dulce María quien me ayudó a comunicarme con las autoridades respectivas, Tiziana dándome fuerza y siempre disponible dando serenidad a mi corazón, María Rosa, Davide, Antonio, Luchino, Nicoletta, Maria Angela, Antonietta, Angelo, Irene, Laura,Angela, tu dirigente  escolar y la gentil  Carmen,  secretaria de tu Instituto Capponi y todos nuestros amigos Vanessa, Fabricio, Maluad, Tomasito, Enmanuel, Diana,  Karim, America, Victoria, Marcia, Massimo, Sergio, Eda, Anita, Katherine, Carmita y el Presidente de Libertas Antonio Fierro te envían un abrazo tan grande como el viento de pronta recuperación,  Aurorita, Gissela, Elías han hecho todo por tu recuperación, te cuento esto para que sepas lo que sucede con todas las personas que te queremos.

En cambio desde el hospital los médicos Gentile y Zuccalà que han tenido  la paciencia y el afecto para comunicar y actualizarme acerca de tu estado de salud y de  tu fragilidad, existen días que te descompensas con tu respiración  esto me tiene muy preocupada más mi Fe y la confianza que pongo en el personal médico, me enseña que el valor no está en  la fuerza para seguir adelante, más el valor lo tenemos que encontrar  aunque  cuando ya no tenemos fuerza , escuchar a los médicos  era escucharte a ti y por esto te envió toda la  fuerza de mi corazón  para que puedas recuperarte lo más pronto.

Siempre repetíamos contigo aquel proverbio hindú que dice que la vida es un ciclo continuo que siempre se mueve. ¡Sabemos perfectamente que los buenos tiempos pasan! Y que los tiempos difíciles también pasarán y pronto será un buen recuerdo.

¡Te quiero mi amor! Te amo mi lukita, feliz cumpleaños deseo siempre ser tu señorita, aunque si soy un poco viejita como siempre me dices tu.

Aurora Marcillo