Ho avuto il piacere di incontrare una ragazza straordinaria, Bruna Massera, che oltre ad essere una ragazza dolcissima è anche piena di iniziativa e di voglia di fare. Sta infatti avviando una piccola attività, un bar ispirato al sud America, con musica latina e animazione dove si potranno festeggiare compleanni e non solo! Sarà il posto ideale per ospitare baby shower ed eventi di tutti tipi, come il festival latino-americano che, data l’atmosfera, non poteva mancare!

Auguro il meglio a lei e alla sua attività, sperando che possa trasmettere a tutti coloro che la visiteranno la vita, la gioia e la dolcezza di questa splendida ragazza. In bocca al lupo, Bruna!

Milano, 16 ottobre 2021 -«Oggi vi facciamo impazzire»: questo è uno degli slogan urlati dai manifestanti che sono in testa al corteo No Green pass a Milano rivolgendosi agli agenti in tenuta antisommossa, che devono cambiare continuamente posizionamento a causa dei loro spostamenti improvvisi.Cosi si svolto il corteo partito da piazza Fontana facendo tappa in piazza Duomo tutti al lato dello striscione per urlare tutta la propria contrarietà alla certificazione verde tra proteste improvvisate con cifre molto alte rispetto al solito.  

L’associazione africana CULTURE ECHANGE DIVERSITE AIDE, con acronimo CEDA, ha a cuore la solidarietà internazionale e si riunisce senza scopo di lucro. L’associazione è apolitica e la sua sede è a Kpalimé, Togo, un paese costiero molto ospitale nell’Africa occidental.

Fondata sui principi del volontariato, dell’aiuto reciproco e soprattutto dello scambio culturale, è composta da un team multidisciplinare di professionisti e giovani togolesi, a cui si aggiungono ogni anno dei volontari internazionali e dello scambio culturale, provenienti da ogni parte dell’Europa, America, Asia e da tutto il resto del mondo.

Quest’anno, l’associazione MHVD, con a capo Aurora Marcillo, ha deciso di fare una donazione in occasione della terza edizione dell’evento “DONAZIONE KIT SCUOLA: Ritorno a scuola”, un progetto che mira a donare dei kit scolastici ai bambini perché possano tornare a scuola in serenità e tranquillità. 

I membri del Comitato Esecutivo che hanno ricevuto la donazione sono: il Presidente ad interim, Tommaso KWASI; il Segretario Adzo ALODZO; il tesoriere ad interim, Kwami AZIABLAME; il responsabile provvisorio, Bella BILIK e il Consulente provvisorio, Michael BOTRI. 

Sono anche resi pubblici i nomi dei donatori che hanno contribuito alla felicità dei bambini che riceveranno i kit:

1. ADOKOR Roger 50.000F
2. KWASI Thomas 5.000F
3. AZIABLAME Mawuli 5.000F
4. VODOUNOU Dodo 5.000F
5. ALODZI ADZO 6pqt 100pge
6. ALODJI Elise 5.000F
7.  MARCILLO Aurora 50€
8. ALESSANDRO Virement 100€
9. DIGO Akofa 5.000F
10.  DALOUBA Mariam 3000F CFA
11.  DJAGNIKPO 20€
12. LOKO Moroukpè 2.000F
13. GBADOE Françoise 3.000F
14. ALI-KOURA Talatou 2000F
15. Maurice 20.000F
16. DEGBOEVI Mawuko 10.000F
17. ALIKOURA Abiba 5000F
18.  LOKO Orétan 3000F
19. AHIABOU Dadagan 3000F
20.  MENSAN Kpoti 5000F
21.  MIAMI Tanti 5000F
22. DEGBOE CLAUDE 5000F
23. GBADOE Ekoé 3000F.   TOTAL = 255.350FCFA

Questo gesto può sembrare piccolo, ma se ognuno di noi facesse qualcosa di piccolo ogni giorno, insieme potremmo riempire il mondo di gioia!

Stai cercando un’occupazione? Ti piacerebbe lavorare con i bambini?

WeMi Tate Colf Badanti è il servizio che fa per te!

Il 22 Settembre, dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00 WeMi Tate Colf Badanti apre le porte ai cittadini per una giornata completamente dedicata alle/ai baby sitter o aspiranti tali: sarà possibile iscriversi senza appuntamento al servizio per la ricerca di lavoro, basterà portare con sé i documenti d’identità, un curriculum e lo SPID per effettuare la registrazione sul portale (se non sei in possesso di SPID potrai farne richiesta direttamente presso lo spazio WeMi).

Con WeMi Tate Colf Badanti trovare lavoro è semplice e sicuro.

Vieni a trovarci!

Quando? Mercoledì 22 Settembre dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00

Dove? Presso WeMi Center, via Statuto 15 Milano (M2 Moscova)

Sarà garantito il rispetto delle disposizioni di distanziamento sociale.

Perché iscriversi al portale WeMi?

• Candidatura in autonomia
• Validazione del profilo
• Curriculum personalizzati
• Garanzia di un lavoro sicuro, in regola e adatto alle tue esigenze e competenze
• Orientamento e supporto di un operatore in tutte le fasi del rapporto di lavoro

Grazie al portale WeMi è possibile trovare lavoro a tempo pieno, part time oppure occasionale con tutte le garanzie contrattuali: potrai essere assunta/o direttamente dalla famiglia oppure attraverso il libretto famiglia di INPS.

Per maggiori informazioni scrivi a wemi.tatecolfbadanti@comune.milano.it oppure visita il portale wemi.comune.milano.it

Nella giornata del 18 luglio 2021 si è svolta una cerimonia a cura dell’associazione latinoamericana MHVD (guardando l’impronta che stiamo lasciando), associazione culturale che aiuta i paesi in difficoltà tramite la condivisione e l’aiuto reciproco.

Durante l’evento sono state consegnate a tutti soci dei pacchi di mascherine che arriveranno in Ecuador e alla comunità latina in Belgio per aiutare a difendersi dal Covid anche chi non può permettersi di farlo da solo. La cerimonia si è svolta a Rogoredo, dove sono arrivati rappresentanti dell’associazione dalla Spagna e dal Belgio; inoltre, abbiamo avuto il piacere di ospitare il direttore del giornale Latino quotidiano Massimiliano Saggezze, il Vicepresidente dell’associazione MHVD, Enmanuel Orellana, la Regina di MHVd, Vanesa Maldonado, la Tesoriera Katerine LLerena, la presidentessa dell’associazione marocchini in Italia; per la commissione Belgio MhVD erano presenti Elena e Mariella Rodriguez, mentre per la commissione Spagna MhVD Victoria Miranda e chi scrive, in qualità di presidentessa, Aurora Marcillo che, insieme ai soci, sono stata onorata di ricevere tanto supporto e amore.

El 18 de julio de 2021 se llevó a cabo una ceremonia por parte de la asociación latinoamericana MHVD (mirando la huella que estamos dejando), una asociación cultural que ayuda a países en dificultades a través del intercambio y la ayuda mutua.

Durante el evento, se entregaron paquetes de mascarillas que llegarán a Ecuador y a la comunidad latina en Bélgica a todos los miembros para ayudar a defenderse del Covid, incluso a aquellos que no pueden permitirse hacerlo solos. La ceremonia tuvo lugar en Rogoredo, donde llegaron representantes de la asociación de España y Bélgica; además, tuvimos el placer de recibir al director del periódico Latino quotidiano Massimiliano Saggezze, al Vicepresidente de la asociación MHVD, Enmanuel Orellana, a la Reina de MHVd, Vanesa Maldonado, a la Tesorera Katerine LLerena, a la presidenta de la asociación marroquí en Italia; para la comisión MhVD de Bélgica estuvieron presentes Elena y Mariella Rodríguez, mientras que para la comisión MhVD de España Victoria Miranda y la escritora, como presidenta, Aurora Marcillo que, junto con los miembros, tuve el honor de recibir tanto apoyo y amor

Lorena è nata a Milano il 3 ottobre 1970; ha conseguito la maturità presso il Liceo Artistico e da vent’anni è una pubblicitaria freelance. Nel 2018 ha creato il suo progetto turistico, culturale e artistico VACANZEINARTE che coinvolge alloggi, case vacanze sui navigli di Milano dedicati agli artisti Alda Merini, Andrea G. Pinketts ed Aida Cooper. È autrice del libro AMICHE DEL CACTUS scritto a quattro mani con Diletta Dalla Casa, con prefazione a cura di Alessandra Comazzi e recensione del Maestro Pupi Avati. Il libro è stato presentato due volte (nel 2014 e 2015) al salone internazionale del libro di Torino.

Se potesse definirsi con una frase, quale sarebbe?

Mi definirei così:

Ascolto silenzi urlati

tocco silenzi dorati.

Riverso in versi parole, carezze per l’anima.

Cos’è per lei la gentilezza?

Penso che la gentilezza sia una carezza universale, un vero e proprio inno, un mantra rigenerante per il nostro occhio interiore, così inaridito dall’orrore che da tempo il mondo presenta a tutti noi in formato virulento e invisibile, come fosse il tragico risultato del nostro viver come bruti, della nostra alterigia, del nostro visibile disprezzo per la vita che manifestiamo con le transazioni finanziarie nei paradisi fiscali, con le tonnellate di plastica che galleggiano eternamente sulle onde dell’oceano, con il sangue innocente versato in onore del fanatismo.  Bellezza, poesia e gentilezza suonano come fossero formule magiche, ci appaiono alla pari di un’oasi nel deserto perché l’arte, la cultura e la bellezza ci aiutano a vivere meglio. Anzi: sono l’essenza della vita stessa. Il resto è solo sopravvivenza.

Secondo lei è il momento giusto per aspirare alla gentilezza?

Ne abbiamo bisogno soprattutto in questo momento storico e drammatico. La mia poesia dal titolo Universo parla proprio di questo: oggi più che mai ne abbiamo bisogno ci sono anime schiacciate da una vita immobile in attesa di un domani dove possiamo rivestirci d’azzurro. Ricordandoci sempre che vivere è ora. Nell’attimo c’è la vita.

Aurora Marcillo

Entrevista con Lorena Silvia Sambruna

Lorena nació en Milán el 3 de octubre de 1970; se graduó en el Liceo Artistico y ha sido artista publicitaria independiente durante veinte años. En 2018 ha creó su proyecto turístico, cultural y artístico VACANZEINARTE que implica alojamiento, casas de vacaciones en los canales de Milán dedicados a los artistas Alda Merini, Andrea G. Pinketts y Aida Cooper.  Es autora del libro AMICHE DEL CACTUS escrito a cuatro manos con Diletta Dalla Casa, con un prefacio de Alessandra Comazzi y una reseña del Maestro Pupi Avati. El libro ha sido presentado dos veces (en 2014 y 2015) en la Feria Internacional del Libro de Turín.

Si pudieras definirte con una frase, ¿cuál sería?

Me definiría así:

Escuchar silencios gritados

tocar silencios dorados.

Vertido en palabras de verso, caricias para el alma.

¿Qué es la amabilidad para ti?

Creo que la bondad es una caricia universal, un verdadero himno, un mantra regenerador para nuestro ojo interior, tan atormentado por el horror que el mundo nos ha presentado durante mucho tiempo a todos en un formato virulento e invisible, como si fuera el trágico resultado de nuestra vida como horrenda, el desprecio por la vida que manifestamos con las transacciones financieras en paraísos fiscales con las toneladas de plástico flotando eternamente sobre las olas del océano, con sangre inocente derramada en honor al fanatismo.

Belleza, poesía y amabilidad suenan como fórmulas mágicas, se nos parecen a la par de un oasis en el desierto porque el arte, la cultura y la belleza nos ayudan a vivir mejor. Al contrario: son la esencia de la vida misma. El resto es solo supervivencia.

¿Crees que este es el momento adecuado para aspirar a la bondad?

Lo necesitamos especialmente en este momento histórico y dramático. Mi poema titulado Universo habla de esto: hoy más que nunca lo necesitamos existen almas agobiadas por una vida inmóvil esperando en un mañana vestido de azul. Creo que deberíamos recordar siempre que hoy es tiempo de vivir, es ahora que tenemos vida, no mañana.

i calci di rigore l’Italia batte l’Inghilterra per 4-3 e vince l’Europeo per la seconda volta nella sua storia. Allo stadio Wembley di Londra inglesi in vantaggio nei primi minuti con un gol di Shaw, pareggio degli Azzurri con Bonucci a metà ripresa. Decidono le parate di Donnarumma nella serie dopo 120′ di lotta.

Con penales Italia venció a Inglaterra 4-3 y ganó el Campeonato de Europa por segunda vez en su historia. 
En el estadio de Wembley de Londres, los ingleses se adelantaron en los primeros minutos 
con un gol de Shaw,los azules empataron con Bonucci en la mitad del segundo tiempo. 
Donnarumma salva en la serie tras 120 min.de lucha.

La gentilezza, come ha affermato Goethe, è una catena che tiene uniti gli uomini. Essa è un ingrediente essenziale per mantenere saldo il legame tra le persone, a qualsiasi livello, e anche per non sprecare il patrimonio di rapporti umani che possediamo, per vivere meglio con sé stessi e con gli altri.

Condivido questa immagine del bambino musicista che piange, foto che è stata descritta come una delle più emotive della storia moderna. Questo scatto ritrae un ragazzo brasiliano di 12 anni (Diego Frazzo Turkato), mentre suonava al violino il brano musicale preferito dal defunto insegnante al suo funerale. Egli lo ha salvato dall’ambiente della povertà e del crimine in cui viveva. In questa immagine, l’umanità parla con la voce più forte del mondo: «Coltiva l’amore e la gentilezza in un bambino e accumulerai amore e gentilezza. E solo allora costruirete una grande civiltà, una grande nazione”.

«La la alegría de la humanidad»: La bondad y la gentileza

La amabilidad, como dijo Goethe, es una cadena que mantiene unidos a los hombres. Es un ingrediente esencial para mantener el vínculo entre las personas, a cualquier nivel, y también para no desperdiciar la riqueza de las relaciones humanas que poseemos, con el fin de vivir mejor con uno mismo y con los demás.

Comparto esta imagen del niño músico llorando, una foto que ha sido descrita como una de las más emotivas de la historia moderna. Esta toma representa a un niño brasileño de 12 años (Diego Frazzo Turkato), tocando la pieza musical favorita del difunto maestro en su funeral. Lo salvó del ambiente de pobreza y crimen en el que vivía.

En esta imagen, la humanidad habla con la voz más fuerte del mundo: «Cultiva el amor y la bondad en un niño y acumularás amor y bondad. Y sólo entonces construirás una gran civilización, una gran nación».

Aurora Marcillo

Hoy, 27 de junio de 2021, en Viale Fulvio Testi, en Milán, se realizó el día de inauguración del mercado Solidale, en el que participaron la organización Miss Ecuador en Italia y la Asociación ÑAÑO. Shanara Ordoñez, Miss Ecuador 2019/2020/ 2021, Italia  y su  compañera Marlín Rivera, Miss Teen Charm 2021, coordinaron la inauguración.  Jinsop Martínez,  donó un pequeño regalo al Mercado Solidario, y Verónica Reyes, Mrs Ecuador, también asistieron a la inauguración.

La iniciativa nació para ayudar a las pequeñas y medianas empresas italianas que sufrieron mucho durante la crisis de la pandemia no solo desde el punto de vista humano, sino también desde el punto de vista económico. Por esta razón, el objetivo del mercado solidario es apoyar la economía local, ayudando a los empresarios a concienciar a los consumidores que, comprando sus productos, ayudan incluso a un solo empresario y a su familia a salir de este grave período de crisis.

Las ganancias de las ventas serán donadas en su totalidad a personas necesitadas en Ecuador, Perú y Guatemala.

Aurora Marcillo

Oggi 27 giugno 2021, in Viale Fulvio Testi, a Milano, si è tenuta la giornata di inaugurazione del mercato Solidale che ha visto coinvolte l’organizzazione miss Ecuador in Italia e l’Associazione ÑAÑO. A coordinare l’inaugurazione sono state Shanara Ordoñez, Miss Ecuador 2019/2020/ 2021, Teen Universe Italia 2021, Ambasciatrice del concorso Miss e Mister Moda Fashion Italia e la collega Marlín Rivera, Miss Teen Charm 2021. All’inaugurazione hanno anche partecipato Jinsop Martinez, che ha donato un piccolo regalo al Mercato Solidale, e Verónica Reyes, miss Ecuador.

L’iniziativa è nata per aiutare le piccole e medie imprese italiane che hanno sofferto molto durante la crisi pandemica non solo dal punto di vista umano, ma anche economico. Per questo motivo l’obiettivo del mercato solidale è quello di supportare l’economia locale, aiutando gli imprenditori a spargere consapevolezza tra i consumatori che, comprando i loro prodotti, aiutano anche solo un singolo imprenditore e la sua famiglia ad uscire da questo grave periodo di crisi.

Il ricavato delle vendite sarà devoluto interamente a persone bisognose in Ecuador, Perù e Guatemala.