Anche quest’anno è giunto al termine, si sa, Capodanno porta sempre con sé la voglia di fare bilanci. Ecco perché mi ritrovo a scrivere queste parole indirizzate a tutte le persone, tra amici, familiari, soci della mia amata associazione MHVD. Vorrei ringraziare tutti di cuore per il vostro supporto, per la vostra sempiterna amicizia, per la tranquillità e la pace che infondete, per la forza che tutti mi date, tutti i giorni, di continuare ad aiutare gli altri, “il prossimo”, come dice Gesù, lasciando sempre un po’ di me. 

Certo, non è stato affatto un anno facile, lo sappiamo bene, però grazie alla presenza di persone come voi nella mia vita, mi sento grata per tutto quello che riesco a fare e quello che farò anche grazie al vostro aiuto. Vi sono grata soprattutto di rimanermi accanto ogni giorno e di aiutarmi a rialzarmi quando mi sento scoraggiata per questo mondo che spesso, di sé, mostra il lato più brutto; ed ecco che voi, le persone che illuminano la mia vita, siete sempre pronte a mostrarmi che in realtà esiste qualcosa di più bello e magico che unisce le persone, ovvero l’Amore. E di questo vi ringrazierò sempre. Buon anno! 

 

Este año también ha llegado a su fin,  el Año Nuevo siempre trae consigo el deseo de hacer balance. Es por eso que me encuentro escribiendo estas palabras dirigidas a todas las personas, incluidos amigos, familiares, miembros de mi querida asociación MHVD. Quisiera agradecer a todos por su apoyo, por su eterna amistad, por la tranquilidad y la paz que me infunden, por la fuerza que todos me dan, cada día, para seguir ayudando a los demás, al “prójimo”, como dice Jesús, siempre. dejando un poquito de mi. Por supuesto, no fue un año fácil para nada, lo sabemos bien, pero gracias a la presencia de personas como ustedes en mi vida, me siento agradecida por todo lo que puedo hacer y lo que haré también gracias a vuestra ayuda. Sobre todo, les agradezco muchísimo que se mantenga cerca de mí todos los días y me ayuden a levantarme cuando me siento desanimada por este mundo que muchas veces, por sí mismo, muestra su lado más feo; y son ustedes, las personas que iluminan mi vida, que siempre están dispuestos a mostrarme que en realidad hay algo más bello y mágico que une a las personas, el Amor la gentileza y bondad infinita Y por esta razón siempre seré agradecida. ¡Feliz año nuevo! 2022

 

Visitas de la noticia: 622