Benvenuti a MHVD-WE ARE 100

Acerca de redazione MHVD

Aurora Marcillo è nata in Ecuador in una piccola città chiamata Alausi, provincia del Chimborazo, i suoi genitori sono: Segundo Marcillo e Carmen Miranda, grande innovatrice della letteratura oltre che una delle più importanti scrittrici latinoamericane, che si batte instancabilmente per la giusta e urgente presenza della partecipazione delle donne latine in politica.

Al via il domicilio digitale. Piano di trasformazione virtuale

Per i residenti milanesi che possiedono un indirizzo di posta elettronica certificata (PEC) potranno eleggere il proprio domicilio digitale all’interno del Fascicolo del cittadino, l’area personale sicura e protetta presente nel portale istituzionale del Comune di Milano, così da ricevere all’indirizzo indicato le comunicazioni ufficiali dell’Amministrazione comunale.

Il domicilio digitale è un indirizzo elettronico – per esempio una casella di posta elettronica certificata (PEC) o un servizio elettronico di recapito certificato qualificato – attraverso il quale il cittadino può ricevere le notifiche di atti amministrativi e tributari.

Attualmente il Codice dell’Amministrazione digitale (CAD) prevede l’obbligo del domicilio digitale per i professionisti iscritti ad albi, elenchi e registri delle imprese e per la Pubblica Amministrazione, mentre lascia ai cittadini la facoltà di eleggere o meno il loro domicilio digitale.

Il domicilio sarà registrato in un apposito database interrogabile da tutte le direzioni dell’Amministrazione per garantire una comunicazione univoca e corretta.

Empieza el  plan de transformación virtual

Para los residentes  milaneses que tengan una dirección de correo electrónico certificada (PEC) podrán elegir su domicilio digital dentro del Archivo del Ciudadano, el área personal segura y protegida presente en el portal institucional del Municipio de Milán, para recibir en la dirección indicada las comunicaciones oficiales de la administración municipal.

El domicilio digital es una dirección electrónica –por ejemplo, una casilla de correo electrónico certificada (PEC) o un servicio de entrega electrónica certificado cualificado– a través de la cual el ciudadano puede recibir notificaciones de actos administrativos y tributarios.

Actualmente, el Código de Administración Digital (CAD) prevé la obligación de domicilio digital para los profesionales inscritos en los registros de empresas y para la Administración Pública, dejando a los ciudadanos el derecho a elegir o no su domicilio digital.

El domicilio quedará registrado en una base de datos especial que podrá ser consultada por toda la dirección de la Administración para garantizar una comunicación única y correcta.

Giornata Internazionale del bambino

 

Con motivo de la celebración del Día Internacional del Niño, la Asociación de Cooperación Internacional «Mirando las huellas que vamos dejando», M.H.V.D, organizó una fiesta en la que participaron los niños del municipio de Salcedo, en la provincia de Cotopaxi, los chicos del grupo scout de la ciudad de Guayaquil y la ciudad de Ambato , capital de la Provincia de Tungurahua, donde se llevó a cabo la fiesta, albergó dentro de la Iglesia Episcopal de comunión anglicana «El Salvador de la ciudad de Ambato», gracias a la Coordinación de la Reverenda Mercedes Tutasig, vicaria de la iglesia.

A la fiesta también asistieron las autoridades del cantón y como representante de laasociación M.H.V.D. También participó el Presidente de la Corporación Juan Montalvo, recordando y celebrando también al filósofo y escritor Juan Montalvo, nacido en la ciudad de Ambato. Dijo que se necesita urgentemente una acción global coordinada para prevenir la crisis del COVID-19, que corre el riesgo de convertirse en una crisis de los derechos de los niños, especialmente de los más pobres que no pueden pagar la atención médica.

La jornada se llevó a cabo en medio de las risas y rostros felices de los niños, quienes tuvieron la oportunidad de escuchar las prácticas necesarias para evitar la propagación y contagio del Covid-19; al final de la fiesta, tuvieron el placer de recibir dos kits como regalo, el primero sanitario y el segundo con proteínas alimenticias como lentejas y arroz. Para celebrarlo, se ofreció un vaso de gelatina  y un pedazo de pastel a todos los niños.

Los padres presentes se mostraron muy contentos con el evento organizado por MHVD, que siempre se ha dedicado a favorecer a los más necesitados o a los más frágiles, conscientes de que este es un momento clave para sumarse a este llamamiento global para todos los niños, y especialmente para los más vulnerables.

El evento comenzó a las 4 de la tarde y finalizó a las 7:00 de la tarde del sábado 5 de junio de 2021. La fiesta finalizó con una hermosa frase cantada en coro por los propios niños: «el mundo está en paz y nosotros también».

Festa per la giornata internazionale del bambino

In occasione della celebrazione per la giornata internazionale del fanciullo, l’Associazione di Cooperazione Internazionale “Guardando le impronte che stiamo lasciando”, M.H.V.D, ha organizzato una festa che ha visto la partecipazione dei bambini del comune di  Salcedo, in provincia di Cotopaxi, dei ragazzi del gruppo scout dalla città di Guayaquil e della città di Ambato, capitale della provincia di Tungurahua, dove ha avuto luogo la festa, ospitata all’interno della Chiesa Episcopale di Comunione Anglicana “El Salvador della città di Ambato”, grazie al Coordinamento  della Reverenda Mercedes Tutasig, vicaria della chiesa.

Alla festa hanno partecipato anche le autorità del cantone e come rappresentante dell’associazione M.H.V.D. ha preso parte anche il Presidente della Corporazione Juan Montalvo, ricordando e celebrando anche il filosofo e scrittore Juan Montalvo, nato proprio nella città di Ambato. Proprio lui ha affermato che è necessaria urgentemente un’azione globale coordinata per prevenire la crisi del COVID-19, che rischia di diventare una crisi dei diritti dei bambini, soprattutto dei più poveri che non possono permettersi cure mediche.

La giornata si è svolta tra le risate e i volti felici dei bambini, che hanno avuto modo di ascoltare le pratiche necessarie per prevenire la diffusione e il contagio del Covid-19; alla fine della festa, sono stati contenti di ricevere in dono due kit, il primo sanitario e il secondo contenente delle proteine alimentari come lenticchie e riso. Per festeggiare, sono stati offerti un bicchiere di gelatina e un pezzo di torta a tutti i bambini.

I genitori presenti erano molto felici dell’evento organizzato da MHVD, che da sempre si spende per favorire i più bisognosi o coloro che sono più fragili, consapevoli che questo sia un momento chiave per unirsi a questo appello globale per i bambini tutti, e in particolare per quelli più vulnerabili.

L’evento è iniziato alle 16 e si è concluso alle 19.00 di sabato 5 giugno 2021. La festa è volta al termine con una bella frase cantata in coro dai bambini stessi: «il mondo è in pace e lo siamo anche noi».

 

Festa della mamma boliviana

06  giugno 2021.- L’associazione “Per te, Bolivia” il passato 27 maggio ha celebrato il giorno della mamma boliviana.

La presidente, Carolina Delgadillo, ha potuto esprimere la sua solidarietà a tutte le madri del mondo, in particolare alle madri boliviane, spiegando che dovrebbe essere la Festa della Mamma ogni giorno, per celebrare le migliaia di donne che ogni giorno si sacrificano per la propria famiglia e i propri figli.

Ha poi dichiarato la sua ammirazione nei confronti di queste donne, aggiungendo quanto per lei siano speciali e quanto si sentisse fortunata a poterlo dire a tutte le persone che hanno dimostrato il proprio affetto durante questa celebrazione; questa giornata è stata importante sia per gli organizzatori, che per i partecipanti.

Il direttore dell’associazione ha deciso di avviare una lotteria di solidarietà a favore dell’istituzione, per aiutarla a crescere sempre di più.

L’estrazione si è svolta il 29 maggio 2021 e i biglietti vincenti sono stati: 23,24,68,20,11,26

I premi sono stati donati dai rispettivi partner boliviani, tra cui un’ampia varietà di articoli che vanno da un telefono cellulare a un cesto di prodotti gourmet, torta di cocco e costumi tipici come il poncho e polo boliviano, tra gli altri premi.

06 de junio 2021.- La asociación «Por ti, Bolivia» celebró el Día Internacional de la Madre boliviana.

La presidenta, Carolina Delgadillo, pudo expresar su solidaridad con todas las madres del mundo, especialmente con las madres bolivianas, explicando que debería ser el Día de la Madre todos los días, para celebrar a las miles de mujeres que se sacrifican cada día por sus familias e hijos.

Luego declaró su admiración por estas mujeres, agregando lo especiales que son para ella y lo afortunada que se sintió de poder contarle a todas las personas que mostraron su afecto durante esta celebración; este día fue importante tanto para los organizadores como para los participantes.

El directorio de la asociación decidió realizar una rifa solidaria a favor de la institución, para ayudarla a crecer cada vez más.

El sorteo tuvo lugar el 29 de mayo de 2021 y las entradas ganadoras fueron: 23,24,68,20,11,26

Los premios fueron donados por sus respectivos socios bolivianos, incluyendo una amplia variedad de artículos que van desde un teléfono móvil hasta una canasta de productos gourmet, pastel de coco y trajes típicos como el poncho boliviano y el polo, entre otros premios.

Primo Congresso dell’infanzia 2021 Mhvd

Sono stata invitata a fare parte di questa bella iniziativa, il primo congresso organizzato dall’associazione “Mirando las Huellas que Vamos Dejando”, di cui faccio parte.

Sono molto orgogliosa di poter partecipare a rendere il mondo un posto migliore per tutti e proprio per questo motivo sono felice di collaborare con il Gruppo Scout 26 Mafeking di Guayaquil e la Chiesa Episcopale di Guayaquil, la Comunione anglicana-Misiôn el Salvador della città di Ambato. Queste associazioni sono fondamentali perché danno un messaggio di speranza nell’umanità, un’umanità che contribuisce al benessere di tutti e che non lascia indietro nessuno.

Il programma di questo congresso è incentrato sulla celebrazione della Giornata Internazionale del Bambino, un evento importante che fa riflettere su quanti piccoli vengano ancora lasciati da soli nel mondo (non ultimi quelli che si trovano in Palestina, che proprio in questi giorni stanno vivendo una situazione che mai nessun bambino al mondo dovrebbe subire). Lo scopo di questa giornata è riuscire ad aiutare senza frontiere, cercando di raggiungere gli angoli più sconosciuti e vulnerabili del mondo, dove i bambini vivono una vita difficile e fatta di stenti. Tutto questo è per loro, per condividere insieme uno spazio di interculturalità e salute ma soprattutto uno spazio in cui la salute è tutelata attraverso attività educative, inclusive, sociali e culturali, attività che possano rendere giustizia e felicità a bambini indifesi.

Proprio per la tutela dei più piccoli e dei più fragili, l’associazione M.H.V.D. consegnerà un kit sanitario utile contro il COVID 19, perché bisogna sempre ricordare che prevenire è meglio che curare, per cui per una salute ottimale bisogna seguire buone pratiche sanitarie in casa.

Non vedo l’ora di raggiungere il mio Ecuador, un paese che amo e che da troppo tempo è sempre più in difficoltà, ma grazie al buon cuore di tutti coloro che partecipano alle varie associazioni, questo paese può ripartire alla grande. Io credo che possa essere così.

Aurora Marcillo.

 

 

 

Fui invitada a formar parte de esta hermosa iniciativa, el primer congreso organizado por la asociación «Mirando las Huellas que Vamos Dejando», de la cual soy miembro.

Estoy muy orgullosa de poder participar en hacer del mundo un lugar mejor para todos y por esta razón estoy feliz de colaborar con el Grupo Scout 26 Mafeking de Guayaquil y la Iglesia Episcopal de Guayaquil, la Comunión Anglicana-Misiôn el Salvador de la ciudad de Ambato. Estas asociaciones son fundamentales porque dan un mensaje de esperanza en la humanidad, una humanidad que contribuye al bienestar de todos y no deja a nadie atrás.

El programa de este congreso se centra en la celebración del Día Internacional del Niño, un evento importante que nos hace reflexionar sobre cuántos pequeños se quedan solos en el mundo (sobre todo los que están en Palestina, que justo estos días están viviendo una situación que ningún niño en el mundo debería sufrir jamás). El propósito de este día es poder ayudar sin fronteras, tratando de llegar a los rincones más desconocidos y vulnerables del mundo, donde los niños viven una vida difícil muy  difícil. Todo esto es para ellos, compartir juntos un espacio de interculturalidad y salud pero sobre todo un espacio en el que se proteja la salud a través de actividades educativas, inclusivas, sociales y culturales, actividades que puedan llevar justicia y felicidad a los niños indefensos.

Precisamente para la protección de los más pequeños y frágiles, la asociación M.H.V.D. entregará un kit sanitario contra el COVID-19, porque siempre hay que recordar que más vale prevenir que curar, por lo que para una salud óptima hay que seguir buenas prácticas sanitarias en casa.

Espero llegar a mi Ecuador, un país que amo y que ha estado en dificultades crecientes durante demasiado tiempo, pero gracias al buen corazón de todos los involucrados en las diversas asociaciones, este país puede tener un gran comienzo. Creo que puede ser así.

Aurora Marcillo.

 

Manual de Instrucciones para ser Mamá!

Hoy rendimos homenaje a un miembro fundamental del núcleo familiar. Celebramos el Día de la Madre.

Las madres son el comienzo de la vida, la protección, la alegría y la esperanza. Ser madre no significa solamente criar y satisfacer las necesidades de sus hijos. Representan el amor y apoyo incondicionales en su desarrollo como personas.

Es por ello que hoy honramos de manera muy especial a todas las madres del mundo.

Los bebés no traen manual; el manual lo tiene una dentro de sí misma. Tu alma, con la cual puedes contactar en cada segundo de tu vida.

Los bebés lo que traen es el pensum de estudio, es decir, el orden y la profundidad con la que te leerás el manual. El ser mamá me ha puesto a aprender materias de:

MEDICINA, codo a codo con sus médicos, comprendiendo sus síntomas y siguiendo las instrucciones médicas.

CHAMANERIA: Con las plantas de los médicos naturistas y trucos de las abuelas para cuidar a los niños, eliminar parásitos, etc.

HOMEOPATIA: Vaya que me han enseñado la relación energética de los órganos entre sí, y con las emociones, y pensamientos. Mis hijas han superado varias condiciones gracias a esta medicina, y yo he aprendido con eso.

PSICOLOGIA: Para comprender sus conductas, emociones, formas de aprender, de reaccionar, sus inclinaciones.

COMUNICACIÓN: Infantil y adolescente, para conocerlas y que me conozcan, para transmitirles todas las enseñanzas de una forma que la puedan captar y construir confianza mutua.

EDUCACIÓN: Mientras ellas pasan por sus grados de escuela, yo también estudio ese grado, porque entre revisar tareas y explicarles, pues me voy recordando de esos temas. Y busco la forma de que ellas entiendan y hagan habito de estudio. Hasta le pregunto a las maestras, como hacer para que mejoren en alguna asignatura en especial

LECTURA DRAMATIZADA: A uno de mis hijos le encantó como le leían en la Asociación leche y miel y desde ese momento solo quería que le leyese como ellos lo hacían, que era con lectura dramatizada. Así que me apunté en un taller y en su escuela para padres y aprendí a hacerlo.

MEDIACIÓN: Para mediar en las peleas entre hermanos, enseñándoles a respetarse y comunicarse asertivamente.

DERECHO CIVIL: Para obtener toda su documentos de identificación, para saber a qué tienen derecho y cuáles son sus deberes en la, en la sociedad que viven.

LIDERAZGO: Para motivarles y enseñarles a trabajar en equipo, distribuyendo las tareas  según la edad, capacidad, habilidad , horarios y necesidades de aprendizaje

Además, aprendemos cuestiones inherentes a la administración y manejo de un hogar, como:

CONTABILIDAD: Pues llevamos el control de los gastos y distribuimos el presupuesto familiar

PROCURA Y CONTRATACIÓN: Buscamos donde venden lo que se necesita en casa, evaluamos y comparamos ofertas y seleccionamos, según la prioridad, el presupuesto, la relación precio valor que ofrecen.

CHOFER Y DAMA DE COMPAÑIA: Llevamos y acompañamos a nuestros(as) hijos (as) a sus colegios y actividades extra escolares

ADMINISTRACIÓN DE CONTRATOS: Leemos todos los contratos de servicio en casa y monitoreamos mensualmente, que estos se cumplan y que paguemos el precio justo.

ASISTENCIA VIRTUAL: A que desde tu móvil ayudas a tu marido e hijos a buscar información, contactar y contratar personas, productos y o servicios que a ellos les interesan.

TRABAJO EN EQUIPO: Cuando te haces de alguna amiga para que te ayude con algo puntualmente, quizá el transporte a alguna actividad extra escolar. Cuando vas asignando tareas dentro del hogar a cada hijo y a tu pareja. Cuando les haces saber sus habilidades particulares, reconociendo el valor de sus diferencias entre hermanos.

TRABAJO BAJO PRESIÓN: Cuando están pequeños o enfermos a cualquier edad o están divirtiéndose mientras que tú estás trabajando en casa o estás haciendo una actividad que requiere concentración.

MULTI TAREAS Y AUTOMATIZACIÓN: Y las pongo juntas porque vaya que aprender a usar el teléfono inteligente y diferentes aparatos electrónicos, y el  internet, me ha facilitado y hecho posible hacer varias tareas al mismo tiempo. Por ejemplo las apps para recordatorios, el whatsapp para comunicarme y monitorear donde están, mientras estoy en otro sitio, etc.

Así que ánimo mamacitas , la vida es cada día y lo mejor siempre estará por venir.

Guillermo Lasso es el nuevo Presidente electo de Ecuador

Guillermo Lasso Mendoza ganó el balotaje presidencial de este domingo en Ecuador contra el izquierdista Andrés Arauz, delfín del expresidente Rafael Correa, que reconoció su derrota. «El 24 de mayo próximo asumiremos con responsabilidad el desafío de cambiar los destinos de nuestra patria y lograr para todos «El Ecuador de oportunidades y de prosperidad que todos anhelamos», nos supo decir Guillermo Que UN NUEVO ECUADOR ES POSIBLE   y su victoria fue reconocida por su rival, el izquierdista Andrés Arauz.El escrutinio de un 97,61 por ciento de los votos, le concede a Lasso una diferencia de 5,03 puntos sobre su rival correísta Andrés Arauz. «Este es un día histórico, un día en que todos los ecuatorianos han decidido su futuro, han expresado con su voto la necesidad de cambio y el deseo de mejores días para todos», dijo ante sus simpatizantes reunidos en Guayaquil. En su tercera candidatura por la presidencia, Lasso obtiene el 52,51 por ciento en el balotaje de este domingo, frente al 47,49 por ciento de su rival, según los resultados oficiales parciales del Consejo Nacional Electoral (CNE).Lasso agradeció a Dios por el voto, a su familia, así como a Alfredo Borrero, su compañero de fórmula, «hoy vicepresidente electo de Ecuador», dijo, aunque el CNE no se ha pronunciado aún oficialmente sobre los resultados.

El frente de apoyo «Un Nuevo Ecuador es Posible» felicitamos al nuevo Presidente Constitucional de la República del Ecuador, `por el triufo hacia la democracia.

Cierre de Campaña Electoral CREO LISTAS 21

Los simpatizantes de Creo listas 21 cerraron la campaña electoral con el eslogan «Se ve, se siente; Lasso, presidente, se escuchó repetidas veces decir por parte de los integrantes.

Se tuvo además el enlace de participación con el Líder Guillermo Lasso Mendoza, quien hizo un llamado a la unidad para enfrentar el futuro con optimismo y decisión. Se priorizó la plataforma virtual para la realización del cierre de campaña, con la finalidad de proteger y resguardar la salud de la población ante la pandemia del COVID-19 que afecta en gran medida.

Estuvieron presentes EN EL CIERRE DE CAMPAÑA la presidente de MHVD Prof. Aurora Marcillo, el presidente de la organización un Nuevo Ecuador es Posible y fundador de Creo en Italia desde el año 2012 Lcdo. Enmanuel Orellana, Yanina Moreira, Oswaldo Marcillo.

Intervinieron a favor del voto popular por las listas CREO 21, Elva Fuentes, Edgar Latacunga y Jorge Pintado ex candidato asambleísta por el partido avanza, Yuri Ricaurte por el partido social cristiano, alianza CREO.

El evento tuvo como invitado especial al maestro del arpa.

Se festejó con alegría y música, invitando a toda la comunidad ecuatoriana a sufragar el domingo 11 de abril 2021.

Los simpatizantes de Guillermo Lasso, llevaron sus zapatos rojos celebrando, en forma masiva, la defensa de la democracia y por supuesto se demostró el gran estilo en el modo de vestir del líder, volviéndose un manifiesto lanzado con un lenguaje disruptivo y lúdico que son la perspectiva de integración.

Felices Pascuas 2021

Hoy es un día muy especial… Pascua 2021, otra Semana Santa que pasamos en casa, tal vez solos, lejos de nuestras familias debido a este terrible virus que ha destruido nuestras vidas.

A pesar de esto, me gustaría dar las gracias especialmente a todos los que forman parte de la asociación MHVD, (Mirando Las Huellas Que Vamos Dejando) al Lcdo Enmanuel Orellana presidente de la Asociación Un Nuevo Ecuador Es Posible, al presidente M.P. Libertas Antonio Fierro, a su Secretario Nacional M.P.L. Paolo Magli, a Paolo Conte secretario MPL Napoli, Mario Soldovieri integrante MPL. A la distinguida Camerata de Poetas de Florencia, a los Eslabones en la Cadena de la Paz, que están dejando sus huellas por todo el mundo, especialmente en mi país, Ecuador e Italia.

En esta semana de Santa Pascua nos encontramos una vez más con la esperanza que podamos sacar lo mejor que tenemos de nuestras vidas, una esperanza que nos hace pensar que nuestro mañana puede ser finalmente el fin de una lacra que nos está robando nuestro poder de vivir en armonía y paz.

Todos estamos cansados de las lágrimas, del sufrimiento y del abandono que marcan nuestras vidas para siempre: no podemos olvidar a todos los que nos han dejado a causa de esta pandemia, y también recordándolos debemos tratar de avanzar sin olvidar que este virus puede afectar a cualquiera, por esta razón necesitamos la ayuda de nuestro Señor.

Sólo él puede volver para salvarnos de nuevo, el que es infinitamente misericordioso y bueno para toda la humanidad.

Sería bueno despertarse y no ver más malas noticias en la televisión, ni muertos, ni guerras, ni contagios, ni especulaciones sobre vacunas, ni sufrimiento.

Pero el señor nos pone a prueba incluso en estos momentos de desesperación, y es nuestra obligación ser fuertes. Este es otro año muy particular por el que estamos atravesando con pequeñas y grandes dificultades, sin embargo, hemos llegado a vivir un momento que para los cristianos está lleno de alegría y felicidad, la resurrección de nuestro Señor: esto debe empujarnos a esperar aún más, ¡porque tenemos que aprender de él! cómo superar nuestras mayores dificultades; si él ha logrado superar la muerte, nosotros también podemos superar este mal período que nos enferma.

Con estas palabras deseo una Pascua santa y serena, esperando que todo el mal del mundo pueda desvanecerse y cesar por completo.

Aurora Marcillo

Fanesquita ecuatoriana (Receta)

La fanesca es una sopa típica del Ecuador, muy especial porque solo se la prepara una vez al año durante Semana Santa.

Hoy en mi  familia hemos  preparado como a mi  gusta la fanesca, aquí les dejo mi receta: una buena cantidad de bacalao seco, se pone todo en la fanesca o puede servirse en cada plato, se mezclan todos los  granos y porotos previamente cocidos (fréjoles), zapallo, zambo, habas, chochos, choclo, arvejas, arroz, cebolla, ajo, comino, achiote, maní, leche, crema y queso Lo más importante es encontrar ese balance y armonía en los ingredientes para que sea un platito especial que se disfrute con la familia y los seres queridos.

Les recomiendo a quienes siguen mis recetas, que sean la base para preparar sus ricos potajes personalizando cada una de sus recetas al gusto de su familia (y para los que estamos fuera del Ecuador también hay que hacer ajustes y reemplazos según los ingredientes que se puedan encontrar). En Italia es apreciado por su color, sabor y sobre todo por la pasión y el amor que ponemos en la preparación.

Felices Pascuas y buen provecho.

Aurora Marcillo

Ir a Arriba